Kolejne pokolenie Griswoldów wyrusza na wakacje.

W nowym zwierciadle. Wakacje, nowy film od New Line Cinema z udziałem Eda Helmsa (seria Kac Vegas) oraz Christiny Applegate (seria Legenda telewizji), opowiada o podróży, w czasie której bohaterów spotka kolejna feralna przygoda. Obraz jest reżyserskim debiutem Jonathana Goldsteina i Johna Francisa Daleya.

Dorosły Rusty Griswold (Helms), pełen nadziei na zacieśnienie rodzinnych więzi, idąc w ślady swojego ojca, organizuje niespodziankę dla swojej żony Debbie (Applegate) i ich dwóch synów. Jest nią wycieczka do Walley World – ulubionego parku rozrywki całej Ameryki.

Do obsady dołączyli również Leslie Mann (Inna kobieta) jako siostra Rusty'ego, Audrey, Skyler Gisondo (Noc w muzeum: Tajemnica grobowca, Hard Sell) i Steele Stebbins (A Haunted House 2), którzy wcielają się w role synów Griswolda – Jamesa i Kevina. W filmie wystąpili też Chris Hemsworth (seria filmów Thor) jako Stone Crandall – odnoszący sukcesy, irytujący szwagier głównego bohatera, Beverly D’Angelo oraz Chevy Chase jako Ellen i Clark Griswoldowie z klasycznych komedii o wakacjach.

Goldstein i Daley (Szefowie wrogowie, Klopsiki kontratakują) napisali scenariusz, opierając się na postaciach stworzonych przez Johna Hughesa. David Dobkin (Sędzia, Polowanie na druhny) i Chris Bender (Millerowie, Szefowie wrogowie 2) są producentami filmu, a funkcje producentów wykonawczych pełnią Marc S. Fischer, Jeff Kleeman, Toby Emmerich, Richard Brener, Samuel J. Brown oraz Dave Neustadter.

W kreatywnym zespole filmowym znaleźli się także operator Barry Peterson (seria filmów Jump Street, Millerowie), scenograf Barry Robison (Polowanie na druhny, Pitch Perfect), montażysta Jamie Gross oraz projektantka kostiumów Debra McGuire (Ted). Muzykę skomponował Mark Mothersbaugh.(materiały dystrybutora)

Reżyseria: Jonathan Goldstein, Johna Francis Daley
Scenariusz: John Francis Daley, Jonathan M. Goldstein
Występują:Christina Applegate, Ed Helms, Chris Hemsworth, Charlie Day


gatunek: Komedia, Przygoda
czas trwania: 99 min
premiera: 4 września 2015