ARE YOU TALKING TO ME?

Pokazy filmowe i dyskusje English friendly w Kinie Światowid

Kochasz kino i ciekawe rozmowy? Szukasz miejsca, gdzie mógłbyś podyskutować o filmie, ale niekoniecznie po polsku? A może jesteś pasjonatem języka angielskiego, który chciałby doskonalić swoje językowe umiejętności w towarzystwie najlepszych filmów sezonu? Przyjdź do Kina Światowid w Katowicach na pokazy filmowe i dyskusje w języku angielskim.

Specjalnie dla naszych obcojęzycznych widzów poszerzamy formułę znanego i lubianego cyklu pokazów English friendly o rozmowę po filmie prowadzoną w języku angielskim. Podczas każdego spotkania zagramy film w języku angielskim z polskimi napisami. Po seansie gospodarz spotkania poprowadzi dyskusję w języku angielskim poprzedzoną autorskim wstępem i wprowadzeniem w tematykę i kontekst filmu. Do prowadzenia rozmów zapraszać będziemy wykładowców, studentów i absolwentów anglistyki, lektorów i tłumaczy.

Na pierwszym spotkaniu w ramach cyklu ARE YOU TALKING TO ME?, które odbędzie się 25 listopada 2021, pokażemy najnowszy film Wesa Andersona „Kurier Francuski z Liberty, Kansas Evening Sun” („The French Dispatch”). Rozmowę po filmie poprowadzi profesor Zbigniew Białas - polski literaturoznawca-anglista, prozaik i tłumacz.


KURIER FRANCUSKI Z LIBERTY, KANSAS EVENING SUN

Nominowany do Oscara® wizjoner kina, Wes Anderson, w filmie KURIER FRANCUSKI przenosi na ekran zbiór opowiadań publikowanych w amerykańskim magazynie ukazującym się w fikcyjnym dwudziestowiecznym mieście we Francji. Po śmierci Arthura Howitzera Juniora, pochodzącego z Kansas, cenionego redaktora popularnego amerykańskiego magazynu „Kurier Francuski”, z siedzibą w Ennui-sur-Blasé we Francji, zespół redakcyjny zbiera się w celu napisania nekrologu. Wspomnienia o Howitzerze składają się na cztery opowieści: „Reporter na rowerze” opisujący podejrzane dzielnice miasta; „Konkretne arcydzieło” o niepoczytalnym malarzu, jego strażniczce i muzie oraz pazernych marszandach; „Poprawki do manifestu” dokumentujące miłość i śmierć na barykadach podczas buntu studenckiego; oraz „Prywatna jadalnia komisarza” - pełna napięcia historia o narkotykach, porwaniach i wyrafinowanej kuchni.


ARE YOU TALKING TO ME?

Film screenings and English Friendly discussions at Światowid Cinema.

Do you like movies and engaging conversations? Are you looking for a place where you could discuss films, not necessarily in Polish? Is English your passion? Would you like to improve your language skills in the company of the best movies of the season? Join us at Światowid Cinema in Katowice for film screenings and discussions in English.

With our non-Polish speaking guests in mind we are expanding the formula of our very popular English Friendly series to screenings with post-show conversations in English. During each meeting we will screen movies in English (with Polish subtitles). After this, the host will moderate a discussion (in English) related to the film, its theme and context. Our conversation leaders will be lecturers, translators and graduates of English philology.

During the first meeting of ARE YOU TALKING TO ME? series, which will be held on November 25th 2021, we will screen Wes Anderson’s latest film „The French Dispatch”. The post-show discussion will be hosted by Professor Zbigniew Białas, a Polish novelist, literary scholar and translator.


THE FRENCH DISPATCH brings to life a collection of stories from the final issue of an American magazine published in a fictional 20th-century French city. It stars Benicio del Toro, Adrien Brody, Tilda Swinton, Léa Seydoux, Frances McDormand, Timothée Chalamet, Lyna Khoudri, Jeffrey Wright, Mathieu Amalric, Stephen Park, Bill Murray and Owen Wilson.