Dla obcokrajowców, dla uczących się języka polskiego, dla uczących się języka angielskiego, dla kochających język Mickiewicza i język Szekspira - specjalna projekcja Wesela Wojciecha Smarzowskiego z angielskimi napisami. / For foreigners, for learners of Polish, for English language learners, for those who love the language of Mickiewicz and the language of Shakespeare - a special screening of Wojciech Smarzowski's The Wedding with English subtitles.

Wesele Anno Domini 2021. Gromada podchmielonych gości szaleje na parkiecie w rytm disco polo, druhny zacięcie rywalizują ze sobą w konkursach, ktoś nagrywa wideo życzenia dla młodej pary. Wesele jakich wiele, jednak pod pozorem dobrej zabawy kryje się gorzka prawda o nas. Panna młoda w zaawansowanej ciąży (Michalina Łabacz), zdecydowana na emigrację, z rosnącym niepokojem obserwuje wybryki męża. Jej ojciec, lokalny biznesmen Rysiek (Robert Więckiewicz), tej nocy też ma więcej zmartwień niż tylko zamieszanie wokół ślubu córki. Interes życia wisi na włosku, a w tle są nie tylko wielkie pieniądze, ale także szczęście jego najbliższych. Sytuacja zaognia się również za sprawą zaproszonych na uroczystość gości, a wszystko to obserwuje senior rodu Antoni Wilk (Ryszard Ronczewski), do którego wracają wspomnienia dramatycznych wydarzeń sprzed lat, kiedy poznał miłość swojego życia. Z każdą minutą rosną emocje i odżywają najgłębsze uczucia, historie burzliwych miłości dawnych i nowych kochanków przenikają się nawzajem. Stopniowo zatraca się granica między tym co kiedyś, a tym co teraz. Na jaw wychodzą tajemnice przeszłości, nakręcające spiralę zła, z której nie ma ucieczki. Mało komu udaje się zobaczyć coś więcej poza „swoimi własnymi” prawdami. A jeśli już się uda, to najczęściej w ukryciu – w obawie i strachu przed konsekwencjami i zdemaskowaniem. Świt zastanie bohaterów w różnej kondycji, stanie emocjonalnym i z różnym bagażem doświadczeń. Pewne jest tylko jedno – z tym weselnym kacem każdy będzie musiał poradzić sobie sam.

Pośród jak zawsze doskonałej obsady znaleźli się między innymi: Robert Więckiewicz, Michalina Łabacz, Agata Kulesza, Andrzej Chyra, Ryszard Ronczewski, Arkadiusz Jakubik, Mateusz Więcławek, Przemysław Przestrzelski i najnowsze aktorskie odkrycie twórcy Kleru – Agata Turkot. Za kamerą stanął stały współpracownik reżysera, Piotr Sobociński Jr, autor zdjęć do takich filmów jak Wołyń, Róża, Drogówka czy ostatnio nominowanego do Oscara Bożego Ciała. Muzykę skomponował Mikołaj Trzaska, który współpracował z Wojciechem Smarzowskim przy takich tytułach jak Róża, Drogówka czy Kler. Za scenografię odpowiada nagrodzony Orłem i Złotymi Lwami Marek Warszewski, którego prace można było podziwiać w produkcjach Miasto 44, Magnezja czy Najlepszy.

The Wedding (2021) is a story of love so strong that it crosses borders, does not fit within and is stronger than all barriers. It is a sincere view of the contemporary world, as well as a dramatic journey into a past that will not be indifferent to anyone.
The director himself described the film as a story about manipulating emotions and a warning against hate speech.
At a wedding, like many in Poland, we meet a bride in advanced pregnancy (Michalina Łabacz), who watches with concern the antics of her newly married husband (Przemysław Przestrzelski). The parents of the bride are played by Agata Kulesza and Robert Więckiewicz. The father is a local businessman whose life interests hang in the balance, which distracts him from his daughter’s wedding. And it is not only about big money, but also about the happiness of loved ones.